[MỚI NHẤT] 30+ LỜI CHÚC GIÁNG SINH TIẾNG ANH Ý NGHĨA NHẤT

LỜI CHÚC GIÁNG SINH TIẾNG ANH Ý NGHĨA

Hãy cùng lời chúc Giáng Sinh ý nghĩa dành tặng những người thân yêu xung quanh bạn nhé! 

1. Christmas is about spending time with family and friends. It’s about creating happy memories that will last a lifetime. Merry Christmas to you and your family! 

Dịch nghĩa:Giáng Sinh là thời gian để dành cho gia đình và bạn bè. Nó sẽ tạo ra những khoảnh khắc mà bạn sẽ nhớ mãi không bao giờ quên. Chúc mừng bạn và gia đình có một mùa Giáng Sinh vui vẻ. 

2. I hope Santa is good to you this year because you only deserve the best.

Dịch nghĩa: Tôi hy vọng ông già Noel sẽ đem đến cho bạn những điều tốt lành nhất bởi bạn xứng đáng với điều đó. 

3. There are so many gifts I want to give to you this Christmas. Peace, love, joy, happiness are all presents I am sending your way. 

Dịch nghĩa: Có quà nhiều món quà tôi muốn gửi tới bạn dịp Giáng Sinh. Đó là sự an lành, tình yêu, sự vui vẻ và niềm hạnh phúc. 

4.  With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.

Dịch nghĩa: Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp cho một mùa Giáng Sinh an lành và vui tươi. Mọi điều bình an sẽ đến với bạn.

5. Sending thoughtful wishes your way in the hope you have the joy and treasures that come with the Christmas season.

Dịch nghĩa: Gửi tặng bạn những lời chúc sâu sắc với hy vọng bạn có nhiều niềm vui và những người yêu quý trong mùa Giáng Sinh này.

Lời chúc Giáng Sinh ý nghĩa

LỜI CHÚC GIÁNG SINH TIẾNG ANH GỬI TẶNG BỐ MẸ VÀ NGƯỜI THÂN TRONG GIA ĐÌNH

Mùa Noel này, bạn hãy dành thời gian ở bên gia đình và gửi những lời chúc Giáng Sinh đến bố mẹ và người thân nhé. Cùng điểm qua một số lời chúc dành tặng bố mẹ và người thân ý nghĩa trong dịp lễ này: 

1. Merry Christmas! I wish you a wonderful Christmas day with all the warmest things and full of love. I love you!

Dịch nghĩa:Giáng Sinh an lành! Con chúc bố/mẹ sẽ có một ngày Giáng Sinh thật tuyệt vời với tất cả những gì ấm áp nhất và tràn ngập tình yêu. Con yêu bố/mẹ!

2. I want to thank you for all the love and happiness that you have given me. 

Dịch nghĩa: Con rất biết ơn về tình yêu thương mà bố mẹ đã dành cho con. Cảm ơn bố mẹ vì đã làm cho con thật hạnh phúc.

3. Let beauty surround you, happiness stays with you and love carries you through the holiday season and beyond. 

Dịch nghĩa: Cháu kính chúc dì luôn xinh đẹp, hạnh phúc và được mọi người yêu quý, trong mùa Giáng Sinh và mãi mãi về sau.

4. Noel just came, I will beg Santa Claus to bring you the gifts of love, health and happiness. I wish we will live together forever and share a lot of joys and difficulties as well.

Dịch nghĩa: Noel đến rồi, con sẽ cầu xin ông già Noel mang tới cho bố mẹ những món quà tràn ngập tình yêu, sức khỏe và hạnh phúc. Con ước chúng ta sẽ sống cùng nhau mãi mãi và chia sẻ những niềm vui và cả cả nỗi buồn nữa.

5.  I hope you will have a lot of happiness!

Dịch nghĩa: Con chúc bố mẹ/ông bà ngập tràn hạnh phúc!

6. My Christmas joy is all of you. I am very happy that everyone is by my side. Hope the sweetest things will come to everyone in our family. Merry Christmas family!

Dịch nghĩa: Niềm vui Giáng Sinh của con chính là ba mẹ. Cảm ơn ba mẹ đã luôn bên cạnh con. Mong những điều ngọt ngào nhất sẽ đến với mọi người trong gia đình mình.Giáng Sinh vui vẻ!

7. Merry Christmas! I wish you a wonderful Christmas day with all the warmest things and full of love. 

Dịch nghĩa: Chúc mừng Giáng Sinh! Con chúc bố/mẹ một mùa Giáng Sinh diệu kỳ với ngập tràn tình yêu và những điều ấm áp.

8. Noel came to our family again. This year, I wish you all the best, stay strong and always happy.

Dịch nghĩa: Một mùa Giáng Sinh nữa lại đến với gia đình chúng ta. Năm nay, con xin chúc bố mẹ những điều tốt đẹp nhất, luôn khỏe mạnh và hạnh phúc ạ.

Lời chúc Giáng Sinh gửi bố mẹ và người thân

LỜI CHÚC GIÁNG SINH TIẾNG ANH GỬI TẶNG THẦY CÔ 

Bạn cũng đừng quên lưu lại những câu chúc Giáng Sinh gửi tặng thầy cô của mình nhé. 

1. Merry Christmas, teacher!

Dịch nghĩa:Giáng Sinh vui vẻ, thầy/cô giáo!

2. Have a  wonderful Christmas break!

Dịch nghĩa: Chúc thầy cô có kỳ nghỉ Giáng Sinh vui vẻ!

3. Hope things are going all right with you.

Dịch nghĩa: Cầu mong mọi điều bình an sẽ đến thầy/cô.

4. May your Christmas be filled with special moments!

Dịch nghĩa:  Cầu chúc thầy/cô một Giáng Sinh tràn đầy những khoảnh khắc đặc biệt!

5.  Merry Christmas to my favorite person.

Dịch nghĩa:  Chúc mừng Giáng Sinh vui vẻ tới người mà em yêu quý.

6. May all good things always come to you.

Dịch nghĩa:  Nguyện cầu mọi điều tốt lành luôn đến với thầy/cô

7. Thank you for always supporting and watching you.

Dịch nghĩa: Biết ơn thầy/cô đã luôn ủng hộ và dõi theo con trong mỗi bước đi.

Lời chúc Giáng Sinh gửi thầy cô

LỜI CHÚC GIÁNG SINH TIẾNG ANH GỬI TẶNG BẠN BÈ

1. You are special, you are unique, may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!

Dịch nghĩa: Bạn là một người thật đặc biệt và tuyệt vời, hy vọng Giáng Sinh của bạn cũng thật đặc biệt và tuyệt vời như vậy nhé!Giáng Sinh vui vẻ.)

2. With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season.

Dịch nghĩa: Gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất cho một mùa Giáng Sinh vui vẻ và an lành. 

3. May your life be filled with good luck.

Chúc cuộc sống của cậu sẽ tràn đầy may mắn

4. Have a fantastic Christmas!

Chúc cậu một Giáng Sinh tuyệt diệu!

5. Blessed Christmas to you and your family!

Giáng sinh an lành gửi đến bạn và gia đình!

6. Warmest wishes to you this Christmas!

Gửi những lời chúc ấm áp nhất đến bạn trong dịp Giáng Sinh này!

Lời chúc Giáng Sinh gửi bạn bè

Trên đây tổng hợp những lời chúc Giáng Sinh tiếng Anh mà Amslink đã tổng hợp lại cho các bạn. Mùa Noel này, các bạn hãy gửi những lời yêu thương ngọt ngào ấy dành cho những người thân yêu nhé. 

Theo dõi group CỘNG ĐỒNG HỌC TIẾNG ANH để biết thêm nhiều kiến thức cũng như cập nhật thêm nhiều bài viết bổ ích nhé! 

Xem thêm: 

• GỢI Ý CÁC CÁCH GIỚI THIỆU BẢN THÂN BẰNG TIẾNG ANH SIÊU HAY

• 4 CÁCH HỌC TỪ VỰNG TIẾNG ANH HIỆU QUẢ CHO MỌI LỨA TUỔI

• BẢNG PHIÊN ÂM TIẾNG ANH IPA - HỌC CÁCH PHÁT ÂM NGẮN GỌN, DỄ HIỂU