[2024] TỔNG HỢP CÂU CHÚC TẾT HAY BẰNG TIẾNG ANH

CÂU CHÚC TẾT HAY BẰNG TIẾNG ANH NGẮN GỌN, DỄ NHỚ

Câu chúc tết tiếng Anh ngắn gọn 
 

1. Happy New Year to you and yours!

Dịch nghĩa: Chúc bạn và những người thân một năm mới vui vẻ! 

2. Wishing you a New Year filled with new joy, new hope, and a new beginning. 

Dịch nghĩa: Mong bạn một năm mới tràn ngập hy vọng, niềm vui và một khởi đầu mới tốt đẹp

3. Best wishes for the new year.

Dịch nghĩa: Gửi đến anh những lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới.

4. I Hope you will have a new year with lots of luck finding you.

Dịch nghĩa: Tôi chúc bạn sẽ có một năm mới với thật nhiều may mắn.

5.  Wishing everyone another year full of vitality and happiness!

Dịch nghĩa: Chúc tất cả mọi người thêm một năm tràn đầy sức sống và ngập tràn hạnh phúc!

6. Hope we will have a 2024 full of happiness and luck!

Dịch nghĩa: Hy vọng chúng ta sẽ có một năm 2024 tràn đầy hạnh phúc và may mắn!

7. May all your new year wishes come true. 

Dịch nghĩa: Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật. 

8. Wishing you all the magic of the new year. 

Dịch nghĩa: Chúc những điều may mắn sẽ đến với bạn trong năm mới. 

9. A myriad things go according. 

Dịch nghĩa: Chúc bạn một năm mới vạn sự như ý. 

10. Congratulations and be prosperous. 

Dịch nghĩa: Chúc năm mới cung hỷ phát tài. 

11. May the new year bring you joy, love, success and prosperity. 

Dịch nghĩa: Chúc năm mới mang đến cho bạn niềm vui, tình yêu, thành công và thịnh vượng. 

12. Have a sparkling New Year! 

Dịch nghĩa: Chúc một năm mới rực rỡ. 

13. Let your dreams take flight in the new year! 

Dịch nghĩa: Chúc bạn năm mới vạn sự như ý. 

14. There is nothing more fun than Tet we get together. Happy New Year everyone and lots of health.

Dịch nghĩa: Không gì bằng ngày tết chúng ta được quây quần bên nhau. Chúc mọi người năm mới vui vẻ và có thật nhiều sức khỏe.

Xem thêm: BỎ TÚI TỪ VỰNG TIẾNG ANH THEO CHỦ ĐỀ HAY DÙNG NHẤT [PHẦN 1]


CÂU CHÚC TẾT HAY BẰNG TIẾNG ANH DÀNH TẶNG NGƯỜI THÂN 

Tết là thời điểm mọi nhà quây quần, sum họp bên nhau và trao đến nhau những lời chúc tết ngọt ngào, đong đầy nhất. Hãy cùng tham khảo dưới đây những câu chúc tết gửi đến gia đình, những người thân yêu bên bạn nhé. 
 

Câu chúc tết tiếng Anh ý nghĩa
 

1. Happy new year grandparents! Wish you many more healthy years ahead, living to a hundred years old.

Dịch nghĩa: Chúc ông bà năm mới mạnh khỏe, sống lâu trăm tuổi!

2.  I wish your aunt and uncle a peaceful spring, tons of wealth and fortune!

Dịch nghĩa: Kính chúc cô bác một mùa xuân an lành, tấn tài tấn lộc!

3. Wish my grandparents a happy new year with lots of health.

Dịch nghĩa: Chúc ông bà của con sẽ có một năm mới vui vẻ và dồi dào sức khỏe.

4. I hope my father has a great year. Dad will have a lot of health, a lot of fun with your mother and me. I love you!

Dịch nghĩa: Chúc bố của con có một năm mới tuyệt vời. Nhiều sức khỏe nhiều niềm vui bên mẹ của con. Con yêu bố!

5. Wish my sister always looks beautiful, does well in school, has good friends and has a new year full of exciting things.

Dịch nghĩa: Chúc em gái của chị luôn xinh đẹp, học tập tốt, có những người bạn tốt và một năm mới đầy ắp những điều thú vị.

6. Wishing my dear family a peaceful and happy new year.

Dịch nghĩa: Chúc gia đình thân yêu của tôi có một năm mới bình yên và hạnh phúc.

7. You are like a small heaven, this Tet I wish you all, I hope you will have a peaceful new year.

Dịch nghĩa: Em giống như bầu trời nhỏ, Tết này, chị muốn chúc em tất cả, chúc em có một năm mới bình an.

8. In the new year, I wish my whole family a prosperous year, happy and full of love.

Dịch nghĩa: Năm mới con chúc cả gia đình mình sẽ có một năm thịnh vượng, vui vẻ và đầy ắp yêu thương.

9. Wish my uncle a bustling new year, great love, good money, good health.

Dịch nghĩa: Chúc chú của cháu có một năm mới rộn ràng, tình yêu phơi phới, tiền vào như nước, sức khỏe dồi dào.

10. A year has passed, the new year has come again. Wishing your mother always looks beautiful and loves our little family forever. I am very happy to have a mother like you. I love Mom!

Dịch nghĩa: Năm cũ trôi qua năm mới lại đến. Chúc mẹ của con luôn xinh tươi và mãi yêu gia đình nhỏ của chúng ta. Con rất hạnh phúc khi có mẹ. Con yêu mẹ.

Qua bài viết trên, hy vọng rằng các bạn sẽ bổ sung cho mình thêm được nhiều câu chúc tết hay bằng tiếng Anh và gửi những lời chúc yêu thương đến bạn bè, người thân nhé. Chúc các bạn đón một năm mới tràn đầy hạnh phúc và thành công. 

Xem thêm: 

• 30+ TỪ VỰNG TIẾNG ANH CHỦ ĐỀ TỪ THIỆN

• [HƯỚNG DẪN] 10+ PHƯƠNG PHÁP HỌC TIẾNG ANH HIỆU QUẢ NHẤT ĐỊNH PHẢI THỬ

• 4 CÁCH HỌC TỪ VỰNG TIẾNG ANH HIỆU QUẢ CHO MỌI LỨA TUỔI